el blog sin nombre

Lunes, 13 de junio de 2005

Cartas desde Estambul

Fragmento de "Cartas desde Estambul", libro que recoge la correspondencia que escribio Lady Mary Wortley Montagu, esposa del embajador de Inglaterra en la ciudad turca a principios del siglo XVIII, desde el inicio hasta el fin de su estancia:

[Hablando de como visten las mujeres de Praga, 17 de noviembre de 1716]
"Visten siguiendo el uso de allí [Viena], igual que la gente de Exeter imita a la de Londres, si bien su imitación es más exagerada que el original y no resulta fácil describir las figuras extraordinarias que hacen. Entre tanto tocado y tantas enaguas, la persona se pierde de tal modo que tienen tanta necesidad de escribir a sus espaldas 'aqui va una mujer' o información para el viajero, como la tuvo el pintor de señales de escribir 'aqui va un oso'. "

Por: Alberto | Citas | Comentarios (0) | Referencias (0)