el blog sin nombre

Miércoles, 17 de mayo de 2006

Carteles trilingües en Madrid

Una de las multiples cosas que están cambiando en Madrid hace tiempo, es que han añadido señales en varios idiomas por el centro. Aqui os muestro varios que fotografié ayer mientras daba una vuelta:

Estos que veis estan en castellano, inglés y japonés. Informan del nombre del lugar en donde están. Cerca de ellos suele haber varios más, que muestran la dirección que hay que seguir para llegar a otros sitios importantes, pero esos solo están en castellano e inglés.

Por experiencia, los turistas siempre agradecen estos gestos dirigidos a ellos, y que hace más agradable su visita por la ciudad. Me gusta :)

Por: Alberto | Experiencias | Comentarios (2) | Referencias (0)

Comentarios

La verdad es que, personalmente, en Madrid con el castellano me sobra (:P) pero sí estaría bien que tomaran ejemplo en otros países de habla no-hispana y pusieran carteles en español, que siempre nos tienen muy descuidados en cuanto al idioma se refiere...

WiZaRd_ | 17-05-2006 21:41:56

es que para esto de los idiomas, lo importante es el poder adquisitivo de los que lo hablan. hay muchos hispano hablantes en el mundo, pero su poder adquisitivo no es alto. pero por ejemplo, me llamo la atención viajando por Europa, que hubiera muchos carteles en noruego o sueco en algunos sitios.

Alberto | 17-05-2006 22:02:30

Comentar

Referencia

URL para referencias o trackbacks

IMPORTANTE: este blog se ha trasladado. Sigue leyendolo en www.elblogsinnombre.com.
Blog personal de tecnología, internet, libros, y todo lo que su autor considere oportuno ;)